Не ясно куда катится кинематограф, потому что этот постер можно считать только неудачной шуткой))))
Наши прокатчики оригинальное название фильма "Public Enemies" перевели не как "Враги общества", а просто подписали Джонни Д. (и это на полном серьезе). Фильм хоть и посвящен знаменитому грабителю банков Джону Дилленджеру, но так переводить это вообще
*А американцы тоже посчитали уместным подписать имя Деппа в главной роли на самом интересном месте*